Wanted to suggest an increase on cover on the open tiles sets. There is s lack of reliable cover and any mission packing several rocket launchers / heavy gunners will chew you down inexorably (in difficulty 3).

Adding some rocks or some sort of downed tree trunk with slightly more hitpoints than the corrupted fungus will work great and wont feel out of place.