This is my first post here so I don't know exactly if someone talked about what I propose here, I apologize.
Here are some bulletpoints of what I came across during my gameplay (80ish hours)

-Channeling abilities tend to attack cover, away from the cursor and enemies after having killed one or more enemies

-Character points get randomly removed at the start of missions (usually happens when you open your character menu) Probably due to items giving points.

-While interacting with objects (i.e. cogitators), AdMech’s minions tend to stay idle, despite being attacked.

And a QoL proposition

-Add menu/UI tab to see Reputation across all systems and planets at the same time.

So that's what came out of my time in this game. Do you guys also have suggestions or came across this?

Thank you for reading :)