EDIT: Stash restored in a timely manner. Thank you!

This afternoon, Inquisitor crashed. When I reopened it, everything in my seasonal stash was gone. Tried quitting and reopening, still empty. Took a break, came back in the evening. I decided I might as well start to rebuild the stash, so void crusade it was. Maybe I'll be able to get enough archeotech shards to fuse up to level 5 (previously at 10/12 in 4 flavours). Did a complete void crusade to maximise rebuilding my stash. Kill the final elite and then the game glitches. I somehow dodge all the way across the map into the end area without touching a teleporter.

Six keys, 5 info fragments, and zero chests usable.