Mission 3 ended before Caius Thorne finished speaking, that is the loading screen appeared and the audio was cut. 10 seconds later the game crashed without a specific error message.
The ending of mission 4 was also cut short. No crash this time.
Can you give an account name and a screenshot?