The female inquisitor who is also working the sub-sector send a message after each of the last two missions in this part of the storyline campaign. However, the audio log does not play on the second to last mission, and on the very last one, the wrong audio message plays (which is actually the audio log that should have played on the previous mission )