The psyker anomaly that is a column of light which follows the psyker and does damage has a visual bug. The bug causes an instance of the column of light to not despawn. It will stop doing damage after a certain time but the column of light stays until the end of the level, following the psyker. This makes it especially annoying when a legitimate spawns because it's impossible to tell which one is "real".