Searched here and reddit and steam, couldn't find anything within the past year about this issue. My buddy just picked up the game during the sale and we went to do co-op on new tech adepts, both at the same point in the campaign, and all we get is "Failed to join match" when we try to start any map. This includes campaign and optional maps, seasonal and non seasonal characters. Any ideas/suggestions before he refunds the game?