Tried many times, nonseasonal and seasonal characters. Since today's patch, cannot co-op at all. We can party invite, but any mission fails to get a server (says busy almost immediately).
Everyone who could not play missions in coop : the issue got fixed we just tested it and is working well. Sorry for the troubles!